Итак, недождавшись релиза sarge сегодня закончил перевод серверов с Debian GNU/Linux на Debian GNU HURD/L4 . Пока полёт нормальный. После перевода Linux->HURD скорость отклика и производительность подскочили в несколько раз. Всё-таки микроядро — это сила.